« The Wanderers » raconte l’histoire des survivants polonais de l’Holocauste | Le Poste de Jérusalem

Comme beaucoup de survivants de l’Holocauste, les grands-parents de Daniela Gerson vivaient selon le vœu de « ne jamais oublier, ne jamais pardonner » l’anéantissement de leur ville juive polonaise natale aux mains des nazis.

Ils se sont moins intéressés à commémorer leur propre histoire de survie en quittant leur bien-aimée Zamość, en Pologne. Avant de comprendre l’extermination massive à venir, ils ont fui vers l’Union soviétique, un itinéraire qui s’est transformé en une décennie d’exil errant, des camps de travail en Sibérie jusqu’en Asie centrale et des camps de personnes déplacées en Autriche et en Allemagne.

Gerson, journaliste spécialisée dans l'immigration et professeur de journalisme à l'Université d'État de Californie, a grandi à Washington, D.C. Son éducation sur l'Holocauste a détaillé les survivants qui ont émergé des camps de concentration, se sont cachés dans les greniers et les forêts ou se sont fait passer pour des chrétiens. Elle pensait que l’odyssée de sa famille dans l’Est était relativement rare.

Ce n’est que récemment que Gerson a appris que ses grands-parents faisaient partie du plus grand groupe de Juifs européens à avoir survécu à l’Holocauste. Les nazis ont tué 90 % des Juifs de Pologne. La plupart de ceux qui ont survécu, près de 300 000, ont fui vers l’est en 1939, vers l’Union soviétique.

Gerson raconte le voyage pas si unique de sa famille dans son nouveau livre, « The Wanderers ». Ce mélange de mémoire, d'histoire et de journalisme l'a conduite à Zamość, en Ukraine et en Ouzbékistan. (La guerre Russie-Ukraine l’a empêchée de se rendre en Sibérie, où Staline a envoyé ses grands-parents dans des camps de travail.)